Montag, 22. Januar 2018

La pierda negra que absorbe dolores y rabia de generaciones

Just the day before we left, we did a Temazcal 20th of December with 8 of us and it was a great experience.

I’m the one with the pain in my plexus solar, which has – since then – totally disappeared and left me with a soft belly. It feels the pain and anger of generations were left in one black stone, one session in a sweat lodge. I owe you and the spirits.

I think you did an amazing job, being there where you were needed and working hard on each and everyone of us. I felt totally safe, even when Jeroen left his body. I felt what would happen was for a reason, so anything was ok and you were there to guide us.

I want to thank you for a great experience and will remember the day for which I am and will be very grateful.


Wish you a great, healthy, wealthy and wise 2018 and may the Spirits guide you on your wonderful path!

With love and gratitude, Marina

 Español

Simplemente el día antes de partir, nosotros atendimos un Temazcal, el 20 de diciembre, con 8 de nosotros y fue una experiencia excelente.

Yo fue aquella con los dolores por el solar plexo, cuales – desde entonces – desaparecieron totalmente y me dejaron con un vientre suave. Se nota que los dolores y la rabia de generaciones he dejado en una pierda negra, por una sola sesión de Temazcal. Debe a ti y los espíritus. 

Yo creo que hiciste un trabajo increíble, presente donde estabas requerido y trabajando duro a todo y cada uno de nosotros. Me sentí totalmente seguro, aun en cuando Jeroen dejaba su cuerpo. Sentí que va pasar ocurre por una razón, así cualquier cosa estaba bien y tu estabas para guiarnos.

Quiero agradecerte por la experiencia excelente y quiero acordarme del día del cual estoy agradecido en ahora y por adelante.

Deseándote un excelente, saludable, abundante y sabio 2018 y espero que los espíritus guiaran tu maravilloso sendero!

Con amor y gratitud, Marina