Freitag, 22. April 2011

Despertar la consciencia

En el diciembre 2007 asistí por la primera vez en un Temazcal en Tenerife. Era una experiencia impresionante. No conocí este trabajo de la cultura antigua de los autóctonos de México. He vivido una temporada difícil en mi vida y aquel forma terapéutico y espiritual me ayudaba a despejar me de mis cargas emocionales y molestias físicos. El trabajo del Temazcal me apoyaba en mi crecimiento personal: despertaba en mi más consciencia por el respeto a la naturaleza y todo lo que hay. Aprendí a saludar cada día con agradecimientos para vivir aquí y ahora en la tierra.



Desde entonces participo en el temazcal gozando la ceremonia y el trabajo con el grupo, disfrutando el calor agradable, honrando los elementos y los cuatros rumbos cardinales, conectándome con madre tierra y padre sol, mandando mi voz con cantos ceremoniales a la luna llena y mucho mas...



Sigo participando en los temascales con mucho placer. Gracias, gracias, gracias.




Sheila Charih, Tenerife 2011



Artrosis / Artrose

Mi nombre es Rosemarie, tengo 72 años y vivo en Alemania. En el año 2010 tenía la gran suerte de asistir varia veces a un Temazcal en Tenerife. Siempre fue una experiencia para mi, también un éxito notable. Después mis manos y pies deshincharon y estaban sin dolores. También este año 2011 he repetido el tratamiento.


Después una fuerte infección en las rodillas diagnosticaron una artrosis. En Alemania lo trataron con medicamentos. Tenía su efecto, pero para mi las pastillas no son la solución verdadera, porque ataquen otros órganos. En cuando vino a Tenerife todavía debía apoyarme en el pasamano. Estoy feliz, que puede ir aquí a este Temazcal, porque me aportaba una curación grandísimo. Si se podía usarlo semanal, será de gran beneficio para todo el cuerpo. Ahora puedo caminar libre y muy bien. Nosotros ya hicimos un pateo de 5 horas, y todo sin medicamento. ¿Si eso no es un gran éxito?


Espero que puedo inspirar con mi pequeño articulo unos corazones, con un cariñoso saludo a todo los amigos del Temazcal de esta isla preciosa de Tenerife.

Vuestra Rosemarie (Los Gigantes 11. 4. 2011)



.. traducido de este texto orginal de aleman (... aus dem deutschen Orginaltext übersetzt) :


Mein Name ist Rosemarie, ich bin 72 Jahre alt und lebe in Deutschland. Ich hatte das große Glück im Jahre 2010 einige Male an einem Temazcal auf Teneriffa teilzunehmen. Es war immer wieder ein Erlebnis für mich, auch ein spürbarer Erfolg. Meine Hände und Füße wurden danach dünner und schmerzfrei. Auch in diesem Jahr 2011 hatte ich schon einige Anwendungen.


Nach meiner schweren Entzündung in den Knien wurde eine Artrose diagnostiziert. Diese wurde in Deutschland mit Medikamenten behandelt. Es half, aber für mich sind Tabletten nicht die wahre Lösung, weil andere Organe angegriffen werden. Als ich nach Teneriffa kam musste ich mich noch am Geländer festhalten. Ich bin glücklich, dass ich hier dieses Temazcal besuchen kann, weil es mir eine große Heilung gebracht hat. Wenn man es wöchentlich nutzen könnte, wäre es für den gesamten Körper von Nutzen. Jetzt kann ich wieder frei und sehr gut laufen. Wir machten schon eine Wanderung von 5 Stunden, und das alles ohne Medikamente. Ist das nicht ein großer Erfolg?


In der Hoffnung mit meinem kleinen Artikel einige Herzen zu erwärmen, verbleibe ich mit einem lieben Gruß an Alle Temazcalfreunde dieser wunderbaren Insel Teneriffa.


Eure Rosemarie (Los Gigantes 11. 4. 2011)

Contracturas musculares

Hola,

mi nombre es Carlos y llevo experimentando los beneficios terapéuticos de esta medicina tradicional mexicana desde finales del año 2007.

Entre las vivencias que he tenido, destacaría que me ha resultado muy efectivo para el tratamiento de las diversas contracturas musculares que he padecido. Asimismo, me ha servido de gran ayuda para mejorar significativamente mi bienestar psicológico en situaciones de mucho estrés. Ojalá muchas personas se sigan beneficiando del magnífico trabajo del Temazcal en Tenerife que Uwe realiza.

Un abrazo

Sonntag, 13. März 2011

El Inicio

Hola,

me llamo Uwe, me dedico a guíar el trabajo del Temazcal en Tenerife, el baño de vapor de la Medicina Tradicional de México. Es una forma de sanación holistica ancestral para lograr un equilibrio personal y despertar la propia conciencia humana hacia una conciencia cosmica. El cambio de este tiempo del planeta, de nuestra madre tierra, nos obliga de seguir con ella la transformación y volver al amor y respeto que lo merece. De nuestra madre hemos aprendido y ella misma puede enseñarnos mucho, no nosotroa a ella.

Aquí he creado una pagina para todos que quieren compartir su experiencia con este trabajo. Por favoir mandanme el texto de su testimonio para todo las personas curiosas y dudosas.

¿Por qué hacen falta testimonios del Temazcal Tenerife?


En esta sección queremos apelar a la solidaridad de aquellas personas que, habiendo sufrido una enfermedad, han recuperado la salud o el equilibrio en su vida mediante del Temazcalli. Queremos que su testimonio sea una ayuda valiosa para las personas de su entorno que necesitan conocer directamente estas experiencias para resolver su desequilibrio. Para que esto pueda llevarse a cabo, hace falta que los testimonios sean no anónimos y que puedan ser contactados y consultados por aquellas personas que se encuentran en un caso similar.


Así pues, pedimos a las personas que con su experiencia quieran ayudar a aquellos que ahora están pasando por la misma situación, que nos escriban explicando la terapia que les resolvió la enfermedad o dolencia. Es necesario también que nos faciliten su nombre y un medio de contacto, ya sea teléfono o correo electrónico, para que los interesados puedan contactarles particularmente.


Con el fin de evitar intereses publicitarios, en esta web no aparecerá ningún nombre comercial o profesional. Ahora bien, una vez los testimonios sean contactados a nivel particular, pueden explicar su experiencia con total libertad de mencionar nombres comerciales o consultas profesionales.



te_maz_calli@yahoo.com.mx